That got your attention, didn’t it? Don’t worry, this isn’t that kind of post. It’s about something I heard on the radio yesterday. Apparently, the concept of a “double” bed, ie: for two people, doesn’t mean the same thing in Germany as it does here.

NA queen bed

North Americans think this:

doubleduvet

Germans think this:

 

The clip I heard on the radio was from a woman, I’m guessing young, who was aghast at making this discovery while on vacation. She felt that sleeping under separate duvets totally destroyed the romance.

No snuggling close beneath the covers. No playing footsie. Etc. Etc.

I think, give it a decade or two, honey. You’ll be kicking those hot feet over to their own side, believe me. Having your bed-mate take all the bedding with him when he rolls over, now that damages the romance.

But then, so does insomnia and hot flashes.

If you’re lucky enough to be with someone who matches you annoyance for annoyance, and puts up with you anyway, you’ll probably be happy to sleep side by side in whatever bed you happen to find yourselves. Etc. Etc.

 

Love Notes from the Lake

Get Roxanne’s latest news here!

Related Posts

2 Comments

  1. Deb April 3, 2013 at 5:02 pm

    LOL! I can so relate. Only I tend to be the cover hog, only because I’m freezing my fanny off because Someone wants the window open and heat off. August, okay. But December?! Nah-uh. Sleep in a tomb you want it that cold. Of course, hot flashes don’t help… *g*

    • Roxanne April 5, 2013 at 11:19 am

      It goes back and forth with me… and I haven’t even BEGUN writing about the snoring…

Comments are closed.